First Amendment panel finds promise, pitfalls in social media