Government officials use personal email and texting to avoid public access laws. Why not use technology to enhance accountability instead of to subvert it?